-
1 unconnected narrative
Макаров: бессвязный рассказ -
2 бессвязный рассказ
1) General subject: confused tale2) Makarov: unconnected narrativeУниверсальный русско-английский словарь > бессвязный рассказ
-
3 narrative
1. n рассказ, повесть2. n изложение; повествование3. n иск. сюжетно-тематическая картина4. a повествовательныйnarrative literature — художественная проза, романы и рассказы
5. a иск. сюжетно-тематическийСинонимический ряд:1. chronological (adj.) chronological; historical; sequential2. account (noun) account; anecdote; chronicle; description; history; narration; recital; report; statement; story; tale; version; yarn3. recounted (verb) narrated; recounted; reported; retold -
4 unconnected
[͵ʌnkəʹnektıd] a1. не связанный, не соединённый (с чем-л.); разъединённыйthe two events are totally unconnected - эти два события совершенно не связаны друг с другом
2. бессвязный3. не имеющий (родственных) связейa lonely unconnected person - одинокий, не имеющий родных человек
4. мат. несвязный, несвязанный -
5 unconnected
1. a не связанный, не соединённый; разъединённый2. a бессвязный3. a не имеющий связейa lonely unconnected person — одинокий, не имеющий родных человек
4. a мат. несвязный, несвязанныйСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; alien; different; extraneous; hostile; opposed; unfriendly2. separated (adj.) detached; diffuse; disjointed; divided; inapplicable; jumpy; rambling; separated; unrelated -
6 рассказ
1. narration2. story; tale; narrative; short novel3. narrative4. tale5. yarnСинонимический ряд:повествование (сущ.) повествование -
7 unconnected
ˈʌnkəˈnektɪd прил.
1) не связанный( с чем-л.), разъединенный
2) неродственный, не имеющий (родственный) связей
3) бессвязный, несвязный unconnected speech ≈ бессвязная речь Syn: incoherent, rambling не связанный, не соединенный( с чем-либо) ;
разъединенный - the two events are totally * эти два события совершенно не связаны друг с другом бессвязный - * narrative бессвязный рассказ не имеющий (родственных) связей - a lonely * person одинокий, не имеющий родных человек (математика) несвязный, несвязанный unconnected бессвязный ~ не связанный (с чем-л.) ~ неродственный, не имеющий связейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unconnected
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский